ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
Num14:11
C©MµØ
<03068>
¹ï¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¦Ê©m
<05971>
ÂƵø
<05006>
<8762>
§Ún¨ì´X®É©O¡H§Ú¦b¥L̤¤¶¡
<07130>
¦æ¤F
<06213>
<8804>
³o¤@¤Á¯«ÂÝ
<0226>
¡A¥LÌÁÙ¤£
<03808>
«H
<0539>
<8686>
§Ún¨ì´X®É©O¡H
Num14:23
¥LÌÂ_¤£±o
<0518>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
§Ú¦V¥L̪º¯ª©v
<01>
©Ò°_»}
<07650>
<8738>
À³³\¤§¦a
<0776>
¡C¤ZÂƵø
<05006>
<8764>
§Úªº¡A¤@Ó¤]¤£±o¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡F
Num16:30
ÕYC©MµØ
<03068>
³Ð§@
<01254>
<8799>
¤@¥ó·s¨Æ
<01278>
¡A¨Ï¦a
<0127>
¶}
<06475>
<8804>
¤f
<06310>
¡A§â¥LÌ©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º³£§]¤U¥h
<01104>
<8804>
¡A¥s¥L̬¡¬¡ªº
<02416>
¼Y¸¨
<03381>
<8804>
³±¶¡
<07585>
¡A§AÌ´N©ú¥Õ
<03045>
<8804>
³o¨Ç¤H
<0582>
¬OÂƵø
<05006>
<8765>
C©MµØ
<03068>
¤F¡C
Deut31:20
¦]¬°§Ú±N¥LÌ»â¶i
<0935>
<8686>
§Ú¦V¥L̦C¯ª
<01>
°_»}
<07650>
<8738>
À³³\¨º¬y
<02100>
<8802>
¥¤
<02461>
»P»e
<01706>
¤§¦a
<0127>
¡A¥L̦b¨º¸Ì¦Y
<0398>
<8804>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡A¨ÅéªÎD
<01878>
<8804>
¡A´N¥²°¾¦V
<06437>
<8804>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A¨Æ©^
<05647>
<8804>
¥LÌ¡AÂƵø
<05006>
<8765>
§Ú¡AI±ó
<06565>
<8689>
§Úªº¬ù
<01285>
¡C
Deut32:19
C©MµØ
<03068>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¥Lªº¨à
<01121>
¤k
<01323>
·S°Ê
<03708>
¥L¡A´N¹½´c
<05006>
<8799>
¥LÌ¡A»¡¡G
1Sam2:17
¦p¦¹¡A³o¤G¤Ö¦~¤H
<05288>
ªº¸o
<02403>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
®
<03966>
«
<01419>
¤F¡A¦]¬°¥LÌÂƵøC©MµØªº²½ª«¡]©ÎĶ¡G¥L̨ϤH
<0582>
¹½±ó
<05006>
<8765>
µ¹C©MµØ
<03068>
Äm²½
<04503>
¡^¡C
2Sam12:14
¥u¬O
<0657>
§A¦æ³o¨Æ
<01697>
¡A¥sC©MµØ
<03068>
ªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤j±o
<05006>
<8763>
Á¶Âp
<05006>
<8765>
ªº¾÷·|¡A¬G¦¹¡A§A©Ò±oªº
<03209>
«Ä¤l
<01121>
¥²©w
<04191>
<8800>
n¦º
<04191>
<8799>
¡C
Ps10:3
¦]¬°´c¤H
<07563>
¥H¤ß
<05315>
Ä@
<08378>
¦Û¸Ø
<01984>
<8765>
¡F³g°]ªºI±óC©MµØ
<03068>
¡A¨Ã¥B»´ºC¥L¡]©ÎĶ¡G¥L¯¬ºÖ
<01288>
<8765>
³g°]ªº
<01214>
<8802>
¡A«o»´ºC
<05006>
<8765>
C©MµØ
<03068>
¡^¡C
Ps10:13
´c¤H
<07563>
¬°¦ó»´ºC
<05006>
<8765>
¯«
<0430>
¡A¤ß
<03820>
¸Ì»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥²¤£°l¨s
<01875>
<8799>
¡H
Ps74:10
¯«
<0430>
°Ú¡A¼Ä¤H
<06862>
°d½|
<02778>
<8762>
n¨ì´X®É©O¡H¤³¼Ä
<0341>
<8802>
Á¶Âp
<05006>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
n¨ì¥Ã»·
<05331>
»ò¡H
Ps74:18
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¤³¼Ä
<0341>
<8802>
°d½|
<02778>
<8765>
¡A·M¹x
<05036>
¥Á
<05971>
Á¶Âp
<05006>
<8765>
¤F§Aªº¦W
<08034>
¡A¨D§A°O©À
<02142>
<8798>
³o¨Æ¡C
Ps107:11
¬O¦]¥L̹HI
<04784>
<8689>
¯«
<0410>
ªº¸Ü»y
<0561>
¡AÂƵø
<05006>
<8804>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº¦®·N
<06098>
¡C
Prov1:30
¤£
<03808>
Å¥
<014>
<8804>
§ÚªºÄU§Ù
<06098>
¡AÂƵø
<05006>
<8804>
§Ú¤@¤Áªº
<03605>
³d³Æ
<08433>
¡A
Prov5:12
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú«ç»ò
<0349>
«ë´c
<08130>
<8804>
°V»£
<04148>
¡A¤ß¤¤
<03820>
ÂƵø
<05006>
<8804>
³d³Æ
<08433>
¡A
Prov15:5
·M¦k¤H
<0191>
ÂƵø
<05006>
<8799>
¤÷¿Ë
<01>
ªººÞ±Ð
<04148>
¡F»â¨ü
<08104>
<8802>
³d³Æ
<08433>
ªº¡A±oµÛ¨£ÃÑ
<06191>
<8686>
¡C
Eccl12:5
¤H©È
<03372>
<8799>
°ª³B
<01364>
¡A¸ô¤W
<01870>
¦³Åå·W
<02849>
¡A§ö¾ð
<08247>
¶}ªá
<05006>
<8686>
¡A³K»g
<02284>
¦¨¬°«¾á
<05445>
<8691>
¡A¤H©ÒÄ@
<035>
ªº¤]³£¼o±¼
<06565>
<8686>
¡F¦]¬°¤H
<0120>
Âk
<01980>
<8802>
¥L¥Ã»·ªº
<05769>
®a
<01004>
¡A¤Ý³àªº
<05594>
<8802>
¦bµó¤W
<07784>
©¹¨Ó
<05437>
<8804>
¡C
Is1:4
ÜÍ
<01945>
¡I¥Ç¸oªº
<02398>
<8802>
°ê¥Á
<01471>
¡A¾áµÛ
<03515>
¸oÄ^
<05771>
ªº¦Ê©m
<05971>
¡F¦æ´cªº
<07489>
<8688>
ºØÃþ
<02233>
¡A±ÑÃaªº
<07843>
<8688>
¨à¤k
<01121>
¡I¥LÌÂ÷±ó
<05800>
<8804>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¡AÂƵø
<05006>
<00>
{
<0853>
}¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
{
<05006>
}{
<8765>
}¡A»P¥L¥Í²¨
<02114>
<8738>
¡A©¹«á°h¨B
<0268>
¡C
Is5:24
{
<09001>
}{
<03651>
}¤õ]
<0784>
«ç¼Ë§]·À
<09003>
<0398>
<8800>
¸HÖÅ
<07179>
¡A°®¯ó
<02842>
«ç¼Ë¸¨¦b
<07503>
<8799>
¤õ¿V
<03956>
<03852>
¤§¤¤¡A·Ó¼Ë¡A¥L̪º®Ú
<08328>
¥²¹³¦´ª«
<09003>
<04716>
¡A¥L̪ºªá
<06525>
¥²¹³
<01961>
¦Ç¹Ð
<080>
¸ÄË
<05927>
<8799>
¡F¦]¬°
<03588>
¥L̹½±ó
<03988>
<8804>
{
<0853>
}¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº°V»£
<08451>
¡A{
<0853>
}ÂƵø
<05006>
<8765>
¥H¦â¦C
<03478>
¸tªÌ
<06918>
ªº¨¥»y
<0565>
¡C
Is52:5
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G{
<03588>
}§Úªº¦Ê©m
<05971>
¬J¬OµL»ù
<02600>
³Q¾Û¥h
<03947>
<8795>
¡A¦p¤µ
<06258>
§Ú
<09001>
¦b³o¸Ì
<06311>
°µ¬Æ»ò
<04310>
©O¡HC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡GÁÒ¨î¥LÌ
<04910>
<8802>
ªº¤H©I¥s
<03213>
<8686>
¡A§Úªº¦W
<08034>
¾ã
<03605>
¤Ñ
<03117>
{
<08548>
}¨üÁ¶Âp
<04480>
<05006>
<8711>
¡C
Is60:14
¯À¨ÓW«Ý§A
<04480>
<06031>
<8764>
ªº¡A¥Lªº¤l®]
<01121>
³£¥²©}¨
<07817>
<8800>
¨Ó
<01980>
<8804>
´N§A
<0413>
¡F{
<03605>
}ÂƵø§A
<05006>
<8764>
ªº¡A³£n¦b{
<05921>
}§A¸}
<07272>
¤U{
<03709>
}¸÷«ô
<07812>
<8694>
¡C¥LÌnºÙ
<07121>
<8804>
§A
<09001>
¬°C©MµØ
<03068>
ªº«°
<05892>
¡A¬°¥H¦â¦C
<03478>
¸tªÌ
<06918>
ªº¿ü¦w
<06726>
¡C
Jer14:21
¨D§A¬°§A¦W
<08034>
ªº½t¬G¡A¤£¹½´c
<05006>
<8799>
§ÚÌ¡A¤£°d¨S
<05034>
<8762>
§AºaÄ£
<03519>
ªºÄ_®y
<03678>
¡C¨D§A°l©À
<02142>
<8798>
¡A¤£nI¤F
<06565>
<8686>
»P§Ú̩ҥߪº¬ù
<01285>
¡C
Jer23:17
¥Ḻ`¹ïÂƵø
<05006>
<8764>
§Úªº¤H»¡
<0559>
<8802>
<0559>
<8800>
¡G¡yC©MµØ
<03068>
»¡
<01696>
<8765>
¡G§AÌ¥²¨É¥¦w
<07965>
¡z¡F¤S¹ï¤@¤Á«ö¦Û¤v¹x±ð
<08307>
¤§¤ß
<03820>
¦Ó¦æ
<01980>
<8802>
ªº¤H»¡
<0559>
<8804>
¡G¡y¥²¨S¦³¨aº×
<07451>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
§AÌ¡C¡z¡v
Jer33:24
§A¨S¦³´¢¼¯
<07200>
<8804>
³o¦Ê©m
<05971>
ªº¸Ü{
<01696>
}{
<8765>
}»ò¡H¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
©Ò´z¿ï
<0977>
<8804>
ªº¤G
<08147>
±Ú
<04940>
¡A¥L¤w¸g±óµ´¤F
<03988>
<8799>
¡C¥L̳o¼ËÂƵø
<05006>
<8799>
§Úªº¦Ê©m
<05971>
¡A¥H¬°{
<06440>
}¤£¦A¦¨°ê
<01471>
¡C
Lam2:6
¥L±j¨ú
<02554>
<8799>
¦Û¤vªº±b¹õ
<07900>
¡A¦n¹³¬O¶é¤¤
<09003>
<01588>
ªººÛ´×¡A·´Ãa
<07843>
<8765>
¥Lªº»E·|¤§³B
<04150>
¡CC©MµØ
<03068>
¨Ï¸t¸`
<04150>
©M¦w®§¤é
<07676>
¦b¿ü¦w
<09002>
<06726>
³£³Q§Ñ°O
<07911>
<8765>
¡A¤S¦b
<09002>
«ã®ð
<0639>
ªº¼««ë¤¤
<02195>
ÂƵø
<05006>
<8799>
§g¤ý
<04428>
©M²½¥q
<03548>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ